Showing posts with label food. Show all posts
Showing posts with label food. Show all posts

4.09.2013

tea time (foodporn)


One of my favorite places at the current house I'm living during my pregnancy is the dinner room, just because its the freshest place of the house and there's a lot of stuff to be inspired with; that's why I decide to start all my days there with a fancy breakfast for one (actually two if you count the baby lol) and my fresh doze of information about fashion...aka magazines (ELLE & VOGUE)
This vintage tea set is one of the most amazing pieces you can find at the cabinets and is my favorite...Can't wait to use it one of this days because I've been dreaming about it since I was a little kid. My sister and I could spend hours and hours watching it and imagining us playing with it but because is really old my mom wouldn't let us touch it and until now we don't have the guts to do it...Maybe one day!

--------

Uno de los lugares que mas me gustan del lugar donde estoy viviendo durante mi embarazo es el comedor, solo porque es el lugar mas fresco de la casa y ademas hay muchas cosas con las cuales inspirarte; es por eso que siempre empiezo todos mis días ahi con un desayuno fancy para uno (bueno, 2 si cuentan a la bebe lol) y mi buena dosis de moda...aka revistas (ELLE & VOGUE)
Este set antiguo de te es una de las cosas maravillosas que puedes encontrar en las vitrinas y ademas es mi favorito...No puedo esperar por usarlo uno de estos días porque he soñado con ese momento desde que era niña. Mi hermana y yo podíamos pasar horas y horas viendolo e imaginandonos jugando con el pero porque es realmente antigua mi madre no nos dejaba tocarlo y de hecho hasta ahora no tenemos el valor para hacer...quizás algun dia!


2.23.2013

foodporn

Pictures by Doux Minou

As a chef, I can help to love taking this kind of pictures, Mostly because If you ask any other chef in the world most of the time we eat crappy stuff (aka fast food) and we only serve to other people "fancy food" I mean, we don't have time to stop and stare the beauty of a master piece of breakfast/lunch/dinner. It's really a shame...I'm committed to trying to make a change in my life about it so I started with my breakfast...Now I can eat like I deserve..Like a f*cking princess! LOL


Como chef no puedo evitar amar este tipo de fotografías, Mas que nada porque si le preguntas a cualquier otro chef del mundo la mayor parte del tiempo comemos basura (aka comida rápida) y solamente servimos "comida fancy" a otra gente, Me refiero a que no tenemos tiempo de parar y admirar la belleza de una obra de arte de desayuno/comida/cena. Es realmente una vergüenza por eso estoy comprometida a tratar de hacer un cambio en mi vida al respecto...Así podré comer como me lo merezco... Como una pinche princesa! LOL 


11.09.2012

my wedding day



A quite reception for 35 people at a famous italian restaurant (in town) along with the best of the jazz from 1920's...
Couldn't have been more perfect!
My wedding was amazing and we're really happy with everything, Also the food was one the best parts of the night...as a couple of chefs it was something really important and they nailed it! 
We are really proud of us because we did everything by ourselves and it end up as a lovely evening for everyone.
It began with a short ceremony and blessing from our family and friends, then we took a few cocktails while our photographer did her magic. When we were done with our wedding shoot we had our first dance as husband & wife (it was magic). Dinner was ready and we went to attack the food....the rest of the night is history.


Una tranquila recepción para 35 personas en un famoso restaurante italiano(en la ciudad) junto a lo mejor del jazz de 1920...
No podría ser mas perfecto!
My boda fue increíble y estamos realmente contentos con todo, Ademas la comida fue una de las mejores partes de la noche...como una pareja de chefs era algo realmente importante y lo lograron!
Estamos muy orgullosos de nosotros porque solos hicimos todo y termino siendo una agradable velada para todos.
Comenzó con una corta ceremonia y bendición de parte de nuestra familia y amigos, después nos tomamos unos cocteles mientras nuestra fotógrafa hacia su magia. Cuando terminamos nuestra sesión de fotos de la boda tuvimos nuestro primer baile como matrimonio (fue mágico). La cena estaba servida así que fuimos y atacamos la comida...el resto de la noche es historia.












Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...