pregnancy shoot

(dress by sheinside / jewelry by chopard)

I'm sitting here literally just waiting for the baby to come....I'm almost 39 weeks and I'm just exhausted! I can't wait to this to be over!! Don't get me wrong, I love to be pregnant but this aches ares insane! I'm sleeping from 3 to 6 hours max per day and everything is sore...It's a freaking nightmare!

But even with all those crazy things going on, believe it or not, I'm still modeling and these past 5 days I've been working like crazy in a really cool project...let's just say that pregnant or not I'm a badass gal LOL

Anyways, my family insisted me to take some cheese pictures of my pregnancy and this is the result...Thanks to my friend Lorena Hernandez for helping me with the pictures :)

------

Aqui ando sentada literalmente esperando a que llegue la bebe...Tengo casi 39 semanas y estoy exhausta! No puedo esperar a que esto termine!! No me mal entiendan, estoy contenta pero todos estos malestares son un asco! Estoy durmiendo de 3 a 6 horas max por dia y todo me duele...es una pesadilla!

Aun asi con toda esta locura, creanme o no, sigo modelando y los últimos 5 dias he estado trabajando como loca en un proyecto muy bueno...digamos que embarazada o no soy muy fregona LOL

Como sea, mi familia me insistió en hacerme una sesión tipica de embarazadas y este es el resultado...Gracias a mi amiga Lorena Hernandez por ayudarme con las fotos :)

baby showers

Last June 2, my family and friends through me a really beautiful baby shower...it took place at a really nice garden called "Puerto Rico" and it was soo magical! The theme was "tea party at a french garden"...P-E-R-F-E-C-T! I'm so happy and grateful for everything and also I want to thank to everyone that came and spend the day with me and my baby girl....LOVE Y'ALL!

And just because we didn't had enough party, we decide to do another baby shower at my parents home one week later!...My mom was so sweet because she offered to do everything. It was a small and more intimate party, only close friends and family were there and couldn't ask for more! Here's some pictures:

-----

El pasado 2 de Junio, mi familia y amigos me hicieron un baby shower increible... este se realizó en un hermoso jardin llamado "Puerto Rico" y fue realmente magico! El tema fue "Fiesta de te en un jardin frances"...P-E-R-F-E-C-T-O! Estoy realmente feliz y agradecida por todo y ademas me gustaria agradecer a todos aquellos que vinieron y pasaron la tarde conmigo y mi bebe...LOS QUIERO!

Y solo porque no tuvimos suficiente fiesta, decidimos hacer otro baby shower una semana despues!...Mi madre tan linda se ofrecio a organizar todo. Fue una fiesta pequeña e intima, solo amigos cercanos y familia estuvieron ahi y no pude haber pedido algo mejor! Aqui dejo algunas fotos:

village

(Mexican Craft dress (Yucatan) / Vintage Dior necklace / Westies by Nine West bag / DG nude shoes)

Oh Well...I know I look different every time I try to look good for a formal event; For some reason I found myself looking older but I guess is pretty normal, right?...Anyways! I still liked how I looked at this day time wedding at a really cool village here in South Mexico. Even though it was a gray day in the middle of a heat wave, I had a great time with my hubby!
CONGRATULATIONS TO GLORIA & ARMANDO
Best Wishes!

--------

Oh Bueno... Ya se que me veo diferente cada vez que intento verme bien para un evento formal; Por alguna razón siento que me veo mucho mayor pero creo que eso es normal, no?...Como sea! Aun creo que me veía bien en esta boda de día en una pequeña villa en el Sur de Mexico. Aunque fue un día gris en medio de una ola de calor, me la pase muy bien con mi esposo!
FELICIDADES A GLORIA & ARMANDO POR SU BODA
¡Los mejores deseos!

105 degrees

(ZINGARA Swimsuit / NASTYGAL Hat / ASOS sunnies / MAC lipstick)

Pregnant or not... here I come! 

This weather is freaking crazy and I seriously just want to be at the pool all day long. 105 ºF is just insane! I don't understand how can I be still alive LOL Yesterday I went to the pool by myself (one of my #foreveralone moments) and just because the light was incredibly delightful I took this pictures. Now that I'm pregnant is not easy to feel comfortable with your body specially when everyone looks at you like you were a freak show... even though, I still think I look good; As long as I'm happy with it, I'll continue uploading pictures of myself. Now..SMILE!

------

Embarazada o no... aqui voy!

Este clima esta horrible y en serio solo quiero estar en la alberca todos los días. 40ºC es una locura! Aun no puedo entender como es que aun estoy viva LOL Ayer fui a la alberca por mi cuenta (uno de mis momentos #foreveralone) y solo porque la luz lo acreditaba, tome estas fotos. Ahora que estoy embarazada me es muy difícil sentirme cómoda con mi cuerpo y mas si la gente me voltea a ver como si fuera un engendro...Aun así, creo que me veo bien; Siempre y cuando este feliz con ello, seguiré subiendo fotos. Ahora...SONRIE!

baby blue

Follow my blog with Bloglovin 

(Sleeveless shirt by Paco Rabanne / Leggings by Zara / Satchel by Clôe / Sandals by Guess)

Another day... another battle for an outfit! Being a mom-to-be ain't easy fellas...My changing body is getting in a battle with me and my mind because I'm in a stage where I hate how I look with everything ppff! I'm doing my best to not stick with yoga pants and my hubby's (super oversized) shirts because that's all I want to wear now!...Unless I find something really good like this outfit that makes me feel a little less pregnant LOL 

Btw, you guys...I'm 6 1/2 months!

------

Otro día... otra batalla por un conjunto! Estar embarazada no es nada fácil...Mi cuerpo cambiante está en batalla conmigo y mi mente porque estoy en una etapa donde odio como me veo con todo ppff!! Estoy haciendo todo lo posible por no conformarme con pants de yoga y las playeras (enormes) de mi esposo, porque eso es lo único que me prefiero usar!...al menos que encuentre algo bueno como este outfit que me hace sentir un poco menos embarazada LOL

Por cierto, ya tengo 6 1/2 meses!

tea time (foodporn)

One of my favorite places at the current house I'm living during my pregnancy is the dinner room, just because its the freshest place of the house and there's a lot of stuff to be inspired with; that's why I decide to start all my days there with a fancy breakfast for one (actually two if you count the baby lol) and my fresh doze of information about fashion...aka magazines (ELLE & VOGUE)

This vintage tea set is one of the most amazing pieces you can find at the cabinets and is my favorite...Can't wait to use it one of this days because I've been dreaming about it since I was a little kid. My sister and I could spend hours and hours watching it and imagining us playing with it but because is really old my mom wouldn't let us touch it and until now we don't have the guts to do it...Maybe one day!

--------

Uno de los lugares que mas me gustan del lugar donde estoy viviendo durante mi embarazo es el comedor, solo porque es el lugar mas fresco de la casa y ademas hay muchas cosas con las cuales inspirarte; es por eso que siempre empiezo todos mis días ahi con un desayuno fancy para uno (bueno, 2 si cuentan a la bebe lol) y mi buena dosis de moda...aka revistas (ELLE & VOGUE)

Este set antiguo de te es una de las cosas maravillosas que puedes encontrar en las vitrinas y ademas es mi favorito...No puedo esperar por usarlo uno de estos días porque he soñado con ese momento desde que era niña. Mi hermana y yo podíamos pasar horas y horas viendolo e imaginandonos jugando con el pero porque es realmente antigua mi madre no nos dejaba tocarlo y de hecho hasta ahora no tenemos el valor para hacer...quizás algun dia!

+ nude

(Trousers by Mango / Blouse by Nasty Gal / Sandals by Franco Sarto / Sunglasses by ASOS / Bag & wallet by WESTIES (by Nine West) / Bracelet & Ring by Daniel Espinosa) 

I'm adding the nude trend to my closet for this season...is not that I really like how this color looks on me but for some accessories, shoes and glasses is actually a great deal. 

Now that I'm going to be carrying a lot of stuff around I really need big purses like this WESTIES (by Nine West) one that I found in Palacio de Hierro a few weeks ago, I can actually fit my entire needs on it and is prefect!

Voy a añadir la moda del nude en mi closet para esta temporada... no es que realmente me guste este color en mi pero para algunos accesorios, zapatos y lentes queda muy bien. 

Ahora que voy a estar cargando miles de cosas voy a necesitar bolsas grandes como esta de WESTIES (by Nine West) que encontré en el Palacio de Hierro hace un par de semanas, Realmente puedo meter todas mis necesidades ahí y es mas que perfecto!