dog business

(Vintage Blazer / Zara Leggings / Zara Sweater / Stella McCartney Combat Boots / RayBan Wayfarer / Lady Danger MAC Lipstick)

Stupid Internet connection! 

Writing from the park near to my parents house... 

Finally the belly is here! Now people can tell that I'm pregnant and not fat LOL The awkward stage is over and a lot of new stuff is going on...aka Pregnancy Glow!

Even though you can see the sun the day was pretty cold but those are my favorite days because you can whatever you want and is not going to bother you in any way! Beautiful days.

Estúpida conexión a internet!

Escribiendo desde el parque cerca de la casa de mis padres...

Finalmente la barriguita esta aqui! Ahora la gente se da cuenta que estoy embarazada y no solo piensan que estoy gorda LOL La etapa bizarra se termino y muchas cosas nuevas están pasando.. aka el brillo del embarazo! 

Aun cuando puedes ver el sol en las fotos, ese día hubo frío pero son los días que mas me gustan porque puedes usar lo que tu quieras y nada te va a molestar! Hermosos días.

Pierre met a new friend at the park that day...

versace treasure

(sweater - VERSACE / dress - Calvin Klein / boots - STELLA McCARTNEY for C&A / tights. glasses. necklace. watch - ASOS)

One of the gems that my mom keeps in her closet is this beautiful and cozy vintage sweater from Versace...I don't even know where she got it but last friday I went crazy when I found it in very the bottom of a "memory chest" she keeps at home...My hubby says is a grandma sweater but who cares? is Versace...i'll use it with proud! Also is still cold so I have to use it before the sun burns us!

Una de las joyas que mi madre guarda en su closet es este hermoso  y acogedor vintage suéter de Versace...No tengo ni la menor idea de donde lo sacó pero el viernes pasado me volvi loca cuando lo encontré en el fondo de un "cofre de recuerdos" que mantiene en casa...Mi esposo dice que es un suéter de abuelita pero ¿A quien le importa? es Versace!...Lo usaré con mucho orgullo! Ademas aun esta fresco así que lo tengo que usar antes de que el sol nos queme!